Steinar Opstad nominert til svensk pris!
Steinar Opstad og hans svenske oversetter Marie Lundquist er nominert til Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris 2024, for den svenske utgaven av Å være flere (Att vara flere), som utkom på Ellerströms förlag i 2023. Prisen skal gå til et fremstående verk i en rosverdig svensk oversettelse. Selve prisen består av 150 000 SEK og deles likt mellom forfatter og oversetter. Utdelingen finner sted 24. oktober i Stockholm. I juryens begrunnelse for å nominere Steinar Opstad og Marie Lindquist står det: «Opstads poesi tar ett stort grepp om livet, döden och begäret. Suveränt översatt av Marie Lundquist vistas den i det efteråt som uppstår sedan en far dött. Dikternas skenbara enkelhet är fodrade med tro, tvivel, uppriktighet och längtan, vilket får dem att vibrera av liv, mitt i sorgen.» Vi gratulerer!