Aagenæs, Bjørn (red.)

Anfinnsen, Kjersti

Behn, Ari

Benjamin, Walter / Aagenæs, Bjørn (overs.) / Hagerup, Henning (overs.)

Berg, Line

Berg, Øyvind

Berg, Øyvind (red.)

Berner, Mia / Opstad, Steinar (red.)

Berssenbrugge, Mei-mei / Sværen, Jørn H. (gj.dikt.)

Björling, Gunnar / Pedersen, Yngve (gj.dikt.)

Blatt, Thomas Marco

Bottolvs, Bjørn

Brautigan, Richard

Brecht, Bertolt / Berg, Øyvind (overs.)

Brecht, Bertolt / Grip, Johann (gj.dikt.)

Bruggen, Majken van

Carmona-Alvarez, Pedro

Carson, Anne / Hødnebø, Tone (gj.dikt.)

Catullus / Hagerup, Henning (gj.dikt.) / Grip, Johann (gj.dikt.)

Celan, Paul / Berg, Øyvind (gj.dikt.)

  • Omslaget til Etterlatt Etterlatt
    Dikt og prosa i gjendiktning ved Øyvind Berg

    1996

Dale, Jan Kristoffer

Dickinson, Emily / Hødnebø, Tone (gj.dikt.)

Djupvik, Laura

Farrokhzad, Athena / Åmodt, Tina (gj.dikt.)

Flatjord, Robert Reed

Flikke, Yngvild Sve / Øyehaug, Gunnhild

Forrest-Thomson, Veronica / Nygård, Karin (gj.dikt.)

Guddal, Anne Helene

Gunnerud, Jørgen

Hagerup, Henning

Hagerup, Henning (red.) / Mollerin, Kaja Schjerven (red.)

Hagerup, Simen

Halberg, Jonny

Halberg, Jonny / Sletaune, Pål

Heiberg, Katrine

Hiis, Frank

Holtan, Wetle

Hval, Jenny

Hødnebø, Tone

Høghaug, Leif

Isachsen, Knut

Iunker, Finn

Jonassen, Per

Jónsson, Jón Sveinbjørn

Jørgensen, Trine

Kielland, Victoria

Kjørsvik, Joakim

Langeland, Morten

Larsen, Terje Holtet

Latzina, Anemone

  • Omslaget til Dagboksdagar Dagboksdagar
    Dikt i utval, gjendikta av Knut Ljosland

    1995

Lothe, Ingvild

Løveid, Cecilie

Løveid, Cecilie / Opstad, Steinar (red.)

Michelet, Tania

Moe-Repstad, Nils Christian

Müller, Heiner / Berg, Øyvind (gj.dikt.)

Nestor, Grethe

Nilsen, Gro Jørstad

Norén, Lars / Opstad, Steinar (gj.dikt.)

Norheim, Pål

Nyegaard, Sonja

Nygård, Karin (red.)

Nygård, Karin (red.) / Aagenæs, Bjørn (red.)

Olsson, Tommy

Opedal, Hallgeir

Opstad, Steinar

Opstad, Steinar (red.)

Pedersen, Yngve

Rorgemoen, Kjersti

Rotevatn, Siv Kristin

Royet-Journoud, Claude / Sværen, Jørn H. (gj.dikt.)

Ruset, Endre

Samuelsen, Mathias R.

Saugestad, Frode

Shakespeare, William / Berg, Øyvind (gj.dikt.)

Siri, Hege

Skogmo, Bjørn

Sletaune, Pål

Stagrim, Mari Tveita

Sværen, Jørn H.

Sværen, Jørn H. (red.)

Sørensen, Stein

  • Omslaget til 4 4
    Roman

    2016

Tandberg, Frank

Vallejo, César / Selnes, Gisle (gj.dikt.)

Waldrop, Keith / Sværen, Jørn H. (gj.dikt.)

Waldrop, Rosmarie

Woxen, Hege

Øyehaug, Gunnhild

Øyehaug, Olav R.

Ådland, Vemund Solheim

Åmodt, Tina

–